همیشه زبان ترجمان عقل بوده ولی ترجمان عشق چشم است . آنجا که زبان با گردش منظم خود جملات منطقی می سازد ، عقل حضور دارد و آنجا که اشکی از روی احساس و درد و سوز می ریزد ، عشق حضور دارد .

                  بر وجود پاکت ای مادر سلام .

آنروز که پهلوی تو از کینه شکست 

                                 دلهای محبان تو در سینه شکست

تصویر تو را دل علی آینه بود

                                اندوه تو سنگی شد و آیینه شکست